繁體中文
琪派听译培训网为客户提供专业的听译培训服务,还提供各类文档,视频的翻译服务

听译培训教材 BBC纪录片 美丽中国 4 详解+训练中英文翻译服务

类别 听译培训课程//
名称 听译培训教材 BBC纪录片 美丽中国 4 详解+训练
编号 TYJC-5
软件版本
时间
.  
 
    
视频听译专业培训课程
 

视频听译专业培训课程-BBC纪录片 美丽中国(Wild China)4 本教学通过对《美丽中国3》视频中对话的一句句分析,详细解读了《美丽中国4》中每一句话中的单词,语法知识,听力连读爆破知识,并通过APAC培训系统强大的训练功能,帮助学员从发音,听力,词汇,词组,常用语,语法等多个方面对知识点进行强化训练,最终让学员无需借助字幕即可听懂《美丽中国4》原版视频,并且能熟练表达相应句子,为独立听懂其他电影视频打下坚实基础。

美丽中国 4 介绍:China's emperors built the Great Wall to keep their kingdom safe from the hostile barbarians to the north. This is a land of warrior tribes, bizarre wildlife and extreme weather, but also of vast and breathtaking evergreen forests, grassy plains and sweeping desert dunes, rich with history.

The legendary Silk Road drew traders and their camels across the deserts in search of fabulous wealth, and fierce Mongolian horsemen conquered the known world. Today, nomadic tribesmen still race horses and hunt with golden eagles, while tiny hamsters and Asia's last wild horses struggle to survive in the world's most northerly desert.

 
课程包含内容
   
听力对话
316句
发音连读知识
54课
语法理论
736个短语/常用搭配/语法知识/其他知识点
词汇
531个(同系列前面课程中收录的单词本课不收录)
建议学习时间
30天
适合人群:
1 希望掌握独立听懂英文原版视频能力的人士
2 希望提升口语表达能力的人士
3 希望轻松扩大词汇量的人士
学习后能力
 
 
学完美丽中国全系列6套教学:

1 您将掌握4023个英文词汇,拥有大学四级左右词汇量
2 且通过本课程所掌握的对语速适应的能力,加上1713句发音连读的训练,能够基本听懂各类常速英文教学视频,发音较为标准的日常英语新闻等
3 通过掌握1681个短语,常用搭配,与常用语法知识,轻松看懂学员所在行业的各种技术类书籍与文章。
 
缩小版样例视频
 
 

文本:Demoiselle cranes, wading birds and waterfowl migrate here from all over Asia, drawn to the rivers and wetlands fed by glacial meltwater from nearby mountains.蓑羽鹤,涉禽,水鸟从亚洲各地迁徙至此,被附近山川融化的雪水所造就的河流,湿地所吸引。

[连读] Demoiselle cranes, wading birds and waterfowl migrate here from~all~over~Asia, drawn to the rivers and wetlands fe(d) by glacial meltwater from nearby mountains.

 
本句需要掌握的相关知识
1 feed的用法
2 drag, draw的区别 3 all over的用法
4 wading bird涉禽    
 
 
客服QQ:1355398  客服微信(请扫右方二维码)
copyright © 2009-2022琪派听说与视频翻译能力培训网  |