琪派听说与视频翻译能力培训网|广州翻译公司，笔译，翻译培训，视频听译培训，听译培训，听力培训，字幕翻译培训，字幕制作培训，听译培训教材，翻译培训教材，听力培训教材,听译教材,翻译教材,听力教材-内容列表

您可创建试演以测试其中的片段，然后找到最适合项目的片段。尽管试演工作流程会因项目的不同而不同，但一般流程相同：您可创建包含一组备选镜头、效果或文本处理的试演，然后通过将其设为挑选项来选取最适合编辑的片段。确定后，即可完成试演，这会叠化它并将挑选项留在时间线中。

您可以测试试演内的片段并同时拼合试演，也可以将试演留在时间线中以向客户显示备选编辑，具体取决于工作流程。

在时间线中检查试演内的片段

在时间线中，选择包含要检查片段的试演，然后通过选取“片段”>“试演”>“打开”（或按下 Y 键）打开它。
在“试演”窗口中，选择挑选项并按下空格键（或按下 Control-Command-Y）以播放它。
若要在检视器中播放备选片段，请选择挑选项右侧或左侧的片段（或者按下右箭头键或左箭头键）。

【提示】若要快速移动和播放备选片段，请在时间线中选择关闭的试演，按下空格键，然后按下 Control-左箭头键以播放当前挑选项左侧的片段，或者按下 Control-右箭头键播放右侧的片段。
决定要使用的片段时，请确定它已选定并高亮显示，然后点按“完成”。
如果确定决定并想要最终确定试演，请选取“片段”>“试演”>“最终确定试演”（或按下 Option-Shift-Y）。试演将叠化，从而将挑选项留在时间线中。选择作为挑选项的片段将保留分配给试演的任何关键词或标记。

在时间线的片段上测试多个效果

通过创建试演和将单个效果添加到同一片段的重复项，可以在时间线的片段上测试效果。此技术让您可以根据时间线中试演前后的片段查看每种效果。

在时间线中，选择要用于测试不同效果的片段。
选取“片段”>“试演”>“复制为试演”（或按下 Option-Y）。
对于每个要试演的效果，重复步骤 2。
若要打开“试演”窗口，请点按试演左上角的图标（或按下 Y 键）。
若要打开效果浏览器，请点按时间线右上角的“效果”按钮（或按下 Command-5）。
在“试演”窗口中，选择要应用效果的片段版本。
在效果浏览器中，选择要测试的效果，然后将其拖到“试演”窗口中的片段。
重复步骤 6 和 7，直至已应用所有要试演的效果。
通过选择挑选项右侧或左侧的片段，检查每种效果对时间线中片段的影响。

【提示】若要快速移动和播放备选片段，请在按下 Control-左箭头键以播放当前挑选项左侧的片段，或者按下 Control-右箭头键播放右侧的片段。
决定要使用的效果时，请在“试演”窗口中选择带该效果的片段，然后点按“完成”。
如果确定决定并想要最终确定试演，请选取“片段”>“试演”>“最终确定试演”（或按下 Option-Shift-Y）。试演将叠化，从而将应用了选取效果的片段留在时间线中。

【提示】若要让 Final Cut Pro 自动复制时间线中的片段，然后将效果应用于复制的片段，请按住 Control 键将效果从效果浏览器中拖到时间线中的片段。通过按住 Option 键和 Control 键将效果从效果浏览器拖到时间线中的试演，也可以将效果应用于试演中的每个片段。在这两种情况下，均必须开始从效果浏览器拖移效果，然后在将效果添加到片段时按下这些键。