take a rain check

用作动词的意思： (因故不能出席而)改期或推迟约定的约会或邀请

用法及例句：
Thanks awfully, Syl, but we're booked that night,and will have to take a rain check.西尔,非常感谢你的邀请，可是那天晚上我们另有约会，只好改期再领情了。

We'll take a rain check on that dinner.我们一定改天应邀赴宴。

英汉词典参考：  

take  

rain  

check