Tell it (或that) to the marines (或horse). 说给鬼听才会相信。我才不信你刚才的话。你的话不对，毫无用处

用法及例句：
That's just not. Tell it to the marines！废话，鬼才信呢！

Don't give me that shit! Tell it to Sweeney!别向我胡说八道！我才不信你说的话呢！

英汉词典参考：  

tell  

it  

that  

to  

the  

marines  

horse