全部倒装是只将句子中的谓语动词全部置于主语之前。此结构通常只用于一般现在时和一般过去时。常见的结构有:
1) here, there, now, then, thus等副词置于句首, 谓语动词常用be, come, go, lie, run等表示来去或状态的动词。例如:
Then came the chairman.
那时总裁来了。
Here is your letter.
你的信。
2) 表示运动方向的副词或地点状语置于句首,谓语表示运动的动词。例如:
Out rushed a missile from under the bomber.
轰炸机肚底下窜出一枚导弹。
Ahead sat an old woman.
前面坐着一个老妪。
注意:上述全部倒装的句型结构的主语必须是名词,如果主语是人称代词则不能完全倒装。例如:
Here he comes.
他来了。
Away they went.
他们走开了。
|