本套教学是一套专门针对动画师的翻译/听力/听译培训教学,让各界人士能利用业余时间,花费极小的成本,根据教师指导与课程安排,一步步的掌握词汇,语法理论,听力技巧等知识,从而能够轻松阅读英文文档,听懂发音较为标准的电影/教学视频,轻松与国外同事沟通。
本视频为迪士尼与梦工厂动画总监的Jason Ryan讲解,说话的语速与难度为动画行业正常沟通水平,通过训练单句听译能力与听译技巧,掌握了本课视频的听译能力后,能比较顺利的听懂大部分动画类英文教学视频,与国外人士正常沟通,看懂动画类英文文档。
其中的句子结构有一定难度,适合各级学员学习,掌握课程这些语法知识,对于读懂英文文档,听懂其他句子较复杂的视频会有很大的帮助。
测试你是否需要学习本课听译课程 |
第一句 |
|
|
说明:例句均为课程原句,学习本课后,学员能够独立听懂,并轻松听写出本课中的每个句子 | |
第二句 |
|
|
第三句 |
|
|
后期支持服务:学员碰到的学习问题,可以随时告诉我们,我们会统一为大家解疑答惑
如果你希望更系统全面的掌握听译知识,掌握电影,教学,讲座,新闻,音乐方面的听译技巧,有专门一对一的教师帮你安排学习计划,讲解学习内容,安排训练课程,解答你的各种疑问,那么可以加入我们的一对一培训课程http://www.gbstuff.com/cg/productshopxp.asp?id=3258 |