| |
|
广州琪派软件科技有限公司旗下的CG教学字幕网经过5年发展，已经发展成为以HOUDINI类，游戏类，绘画类，动画制作类教学翻译为主，并提供各类翻译定制服务的专业CG翻译服务性网站。目前CG教学字幕网目前提供了有成本价超过100万的超过100套中文字幕，并且每年将以50部以上的速度增加，
|
| HOUDINI培训用翻译教学系列 |
| |
 |
|
HOUDINI培训用翻译教学幕系列，为广大客户提供全球最全面的HOUDINI教学翻译服务。目前已翻译的HOUDINI教学包括了SIDEFX，CMIVFX，FXPHD，DIGITALTUTORS等公司出品的，由HOUDINI官方技术人员与行业资深HOUDINI专家讲解的70多套超过200小时的HOUDINI培训课程。并且更有HOUDINI前沿大课堂，持续跟进最新HOUDINI技术与应用教学，帮助特效类公司，个人与培训机构始终与世界接轨。
欢迎特效类公司，培训中心，教学机构联系我们进行HOUDINI翻译教学培训合作，联系电话:020-28942872
|
| |
| 一 HOUDINI中文字幕大礼包 |
| |
 |
HOUIDNI中文字幕大礼包 包括了Digital Tutors, Gnomon, Cmivfx出品的多部HOUDINI教学的字幕，内容涉及到HOUIDNI软件基础，动力学，流体，渲染，材质，python编程，L-system，骨骼绑定，Mantra，海洋工具等多方面的知识，可以构成一个完整的HOUDINI培训教学体系,帮助用户在国外专家的指导下掌握这个创建高级视觉效果的终极工具。
本教学时间将近100小时。
HOUDINI中文字幕大礼包包括了初级，中级，高级等各层次的教学翻译，适合用户从零基础出发，逐步提升到专家级水平。
使用HOUDINI大礼包学习，可选择订购HOUDINI大课堂包年服务，HOUDINI大课堂持续翻译最新HOUDINI教学，让用户始终与世界接轨，了解最新HOUDINI动向。
| |
| |
| 列表 |
|
字幕名称
|
时长 |
当前零售价 |
| |
|
|
| 1 |
5小时15分 |
100元 |
| |
|
|
| 2 |
3小时40分 |
70元 |
| |
|
|
| 3 |
3小时30分 |
70元 |
| |
|
|
| 4 |
3小时49分钟 |
70元 |
| |
|
|
| 5 |
3小时20分钟 |
70元 |
| |
|
|
| 6 |
5小时30分钟 |
100元 |
| |
|
|
| 7 |
6小时 |
80元 |
| |
|
|
| 8 |
4小时 |
90元 |
| |
|
|
| 9 |
4小时 |
90元 |
| |
|
|
| 10 |
90分钟 |
95元 |
| |
|
|
| 11 |
3小时10分钟 |
160元 |
| |
|
|
| 12 |
4小时 |
130元 |
| |
|
|
| 13 |
3小时36分钟 |
130元 |
| |
|
|
| 14 |
52分钟 |
75元 |
| |
|
|
| 15 |
2小时25分钟 |
110元 |
| |
|
|
| 16 |
1小时5分钟 |
70元 |
| |
|
|
| 17 |
42分钟 |
55元 |
| |
|
|
| 18 |
36分钟 |
55元 |
| |
|
|
| 19 |
1小时12分钟 |
60元 |
| |
|
|
| 20 |
3小时 |
100元 |
| |
|
|
| 21 |
3小时29分钟 |
100元 |
| |
|
|
| 22 |
4小时4分钟 |
120元 |
| |
|
|
| 23 |
2小时29分钟 |
75元 |
| |
|
|
| 24 |
1小时30分钟 |
60元 |
| |
|
|
| 25 |
1小时 |
50元 |
| |
|
|
| 26 |
1小时10分钟 |
55元 |
| |
|
|
| 27 |
2小时11分钟 |
60元 |
| |
|
|
| 28 |
31分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 29 |
56分钟 |
35元 |
| |
|
|
| 30 |
57分钟 |
35元 |
| |
|
|
| 31 |
1小时16分钟 |
35元 |
| |
|
|
| 32 |
1小时 |
45元 |
| |
|
|
| 总计32部教学 |
总计82小时44分 |
| |
| 二 HOUDINI大课堂 |
| |
 |
HOUDINI前沿大课堂定位于为HOUDINI用户提供一站式的培训服务，为初学者提供系统权威的HOUDINI入门培训教学，为HOUDINI中级用户提供各种技巧提升教学，为HOUDINI专家级用户提供最前沿，更底层的技术教学。
HOUDINI前沿大课堂将持续跟踪翻译CMIVFX，SIDEFX，FXPHD，DIGITALTUTORS，CGMASTER等公司的最新HOUIDNI教学，使用本服务HOUDINI用户将能以更经济的方式持续学习不断更新的HOUDINI最前沿知识，
HOUDINI前沿大课堂会员服务为包年翻译服务，使用本服务HOUDINI用户将能以更经济的方式持续学习不断更新的HOUDINI最前沿知识。
注:Houdini大课堂为包年翻译服务，持续翻译最新的HOUDINI教学，其中HOUDINI大课堂V1已经翻译完成，大课堂包含的字幕名字前都有标志"[HOUDINI大课堂V1]"。
| |
| |
| 一 SIDEFX.COM(Houdini官方) http://www.sidefx.com/ |
| |
 |
| 在过去的20年中，Side Effects一直为艺术家提供流程化的3D动画与视觉特效工具，帮助他们创作最高质量的影视特效。Side Effects以客户的需求为中心，本身既是创新技术的提供者，也是尖端的设计团队。
Side Effects刚开始的时候只有两个人：Kim Davidson与Greg Hermanovic，他们是热衷于UNIX下编程的动画爱好者。1985年的时候，他们加入了创新型公司奥林巴斯，然后沉浸在创作的过程中，编写他们自己的软件，为电影与广播制作视觉特效。1987年一个偶然的机会将3D动画呈现在观众眼前之后，Davidson与Hermanovic创建了Side Effects软件，并且发布了PRISMS.它是一个程序化制作软件，为HOUDINI的奠定了基础。
Side Effects因Houdini及其创新性的流程化制作技术两次获得了奥斯卡奖，另外很多奥斯卡奖影片是使用HOUDINI制作的。奥斯卡奖的获得是对Side Effects强大的研究开发能力与它同客户之间良好的沟通关系的承认。Side Effects以在这个快速发展的行业建立了领导性的地位而自豪，并且持续不断的寻找那些能够支持创新过程的新方法。 |
| |
| 即将翻译的教学列表 |
|
教学名称
|
时长 |
预计零售价 |
| |
|
|
| 1 (ZM-120) SideFX | Houdini Pyro FX Volcano(火山制作教学 中文字幕)-翻译完成 |
35分 |
30元 |
| |
|
|
| 2 (ZM-123) M01 | Intro Workshop(HOUDINI 12 界面功能介绍教学)-翻译完成 |
55分 |
30元 |
| |
|
|
| 3 (ZM-125) M02 | UI & Modeling(HOUDINI 12建模教学)-翻译完成 |
1小时21分 |
40元 |
| |
|
|
| 4 (ZM-127) M03 | Modeling And Digital Assets(HOUDINI 12与Digital Assets教学)-翻译完成 |
1小时4分 |
30元 |
| |
|
|
| 5 (ZM-128) M04 | Traditional Animation tools(HOUDINI 12中传统动画工具教学)-翻译完成 |
57分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 6 (ZM-133) M05 | Procedural Animation & Expressions(HOUDINI 12中程序化动画制作与表达式教学)-翻译完成 |
59分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 7 (ZM-134) M06 | Understanding Attributes & Variables(理解HOUDINI 12中的属性与变量)-翻译完成 |
51分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 8 (ZM-136) M07 | Lights, Camera, Render(HOUDINI 12中的照明，像机与渲染)-翻译完成 |
1小时 |
30元 |
| |
|
|
| 9 (ZM-137) M08 | Uvs and Materials(HOUDINI 12中UV贴图与材质教学)-翻译完成 |
52分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 10 (ZM-138) M09 | Creating a Custom Shader(在HOUDINI 12中创建自定义的Shader)-翻译完成 |
58分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 11 (ZM-143) M10 | Particles(Houdini中粒子教学)-翻译完成 |
1小时1分 |
30元 |
| |
|
|
| 12 (ZM-144) M11 | First Steps | Dynamics(Houdini中动力学教学)-翻译完成 |
56分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 13 (ZM-145) M12 | Compositing(Houdini中合成教学)-翻译完成 |
54分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 14 (ZM-139) Masterclass | Mantra Rendering(大师课:Mantra渲染课程)-翻译完成 |
45分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 15 (ZM-155) Masterclass | Fluid Solvers from Scratch(大师课:从零开始制作Fluid Solver)-翻译完成 |
1小时11分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 16 (ZM-159)SideFX | LSR01 | Scene Setup(照明与渲染用场景设置教学)-翻译完成 |
1小时15分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 17 (ZM-160)SideFX | LSR02 | Material Gallery(Houdini材质库教学)-翻译完成 |
56分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 18 (ZM-162)SideFX | LSR03 | Custom Shaders(Shader自定义教学)-翻译完成 |
56分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 19 (ZM-163)SideFX | LSR04 | Shader Development(Shader开发教学)-翻译完成 |
42分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 20 (ZM-165)SideFX | Halloween | Instancing(万圣节夜晚-HOUDINI实例化教学)-翻译完成 |
54分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 21 (ZM-164)SideFX | Bonus Lesson | L-Systems(L-Systems教学)-翻译完成 |
56分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 22 (ZM-175) SideFX | LSR05 | Light Objects(灯光对象教学)-翻译完成 |
1小时1分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 23 (ZM-176) SideFX | LSR06 | Light Rigs(制作光源)-翻译完成 |
1小时6分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 24 (ZM-154) [HOUDINI大课堂V1] SideFX | Mantra Waterfall Render(Mantra瀑布渲染教学 中文字幕)-翻译完成 |
30分钟 |
30元 |
| |
|
|
| 25 (ZM-170) [HOUDINI大课堂V1] SIDEFX | Masterclass | Cloth(大师课:布料 中文字幕)-翻译完成 |
1小时28分钟 |
50元 |
| |
|
|
| 总计25部教学 |
总计26小时12分 |
总计820元 |
| |
| 二 CMIVFX.COM出品HOUDINI教学 http://www.cmivfx.com |
| |
 |
| |
| CMIVFX世界领先的特效培训公司，该公司是高端视觉特效与电脑图形设计行业培训的领导者，培训的客户包括了个人与公司，学校等。该公司的教学培训在业界享有极高的声誉，教学均为聘请业界资深人员讲解，与GNOMON一样，CMIVFX的教学也代表了业界领先水平。 |
| |
| 即将翻译的教学列表 |
|
教学名称
|
时长 |
预计零售价 |
| |
|
|
|
1 (ZM-151) CMIVFX | Houdini Directable Particles(Houdini中可变方向的粒子) -翻译完成 |
3小时50分 |
110元 |
| |
|
|
|
2 (ZM-135) CMIVFX | Houdini Flocking Systems(Houdini中Flocking Systems教学)-翻译完成 |
2小时51分 |
80元 |
| |
|
|
|
3 (ZM-131) CMIVFX | Houdini VEX Volume 2(Houdini VEX Volume教学 2)-翻译完成 |
2小时21分 |
70元 |
| |
|
|
|
4 (ZM-129) CMIVFX | Houdini VEX Volume 1(Houdini VEX Volume教学 1)-翻译完成 |
2小时37分 |
80元 |
| |
|
|
|
5 (ZM-132) CMIVFX | Houdini Smoke And Dust(Houdini烟尘制作教学)-翻译完成 |
3小时50分 |
120元 |
| |
|
|
|
6 (ZM-147) CMIVFX | Houdini Procedural Road Creation 3(Houdini流程化道路制作教学 3)-翻译完成 |
3小时51分 |
120元 |
| |
|
|
|
7 (ZM-146) CMIVFX | Houdini Procedural Road Creation 2(Houdini流程化道路制作教学 2)-翻译完成 |
4小时20分 |
130元 |
| |
|
|
|
8 (ZM-140) CMIVFX | Houdini Procedural Road Creation(Houdini流程化道路制作教学)-翻译完成 |
4小时29分 |
135元 |
| |
|
|
|
9 (ZM-148) CMIVFX | Houdini Procedural Animation Techniques(Houdini程序化动画制作技巧教学)-翻译完成 |
2小时57分 |
90元 |
| |
|
|
|
10 (ZM-150) CMIVFX | Houdini Intro to Subsurface Scattering(HOUDINI次表面散射)-翻译完成 |
55分 |
30元 |
| |
|
|
|
11 (ZM-173) CMIVFX | Houdini Intro to Procedural Modeling(Houdini流程化建模教学)-翻译完成 |
2小时42分 |
80元 |
| |
|
|
|
12 (ZM-121) CMIVFX | Houdini Fractals(Houdini Fractals教学)-翻译完成 |
3小时4分 |
90元 |
| |
|
|
|
13 (ZM-152) CMIVFX | Houdini Building Generation(Houdini建筑生成教学)-翻译完成 |
2小时57分 |
90元 |
| |
|
|
|
14 (ZM-130) CMIVFX | Houdini Debris Systems(Houdini碎片系统教学)-翻译完成 |
3小时4分 |
90元 |
| |
|
15 (ZM-157) CMIVFX | Houdini 3D Galaxy Creation Effects(HOUDINI 3D银河系特效制作教学)-翻译完成 |
2小时18分 |
70元 |
| |
|
16 (ZM-153) CMIVFX | Houdini Embers And Ash(HOUDINI灰烬制作教学)-翻译完成 |
9小时28分 |
300元 |
| |
|
17 (ZM-158) CMIVFX | Houdini Network Relationships Vol 1(HOUDINI中Network间关系教学)-翻译完成 |
3小时58分 |
120元 |
| |
|
18 (ZM-161) CMIVFX | Houdini Python Weather Widget(HOUDINI Python天气工具制作教学 中文字幕)-翻译完成 |
2小时52分 |
90元 |
| |
|
19 (ZM-166) CMIVFX | Houdini Rigging Animation Fundamentals(Houdini骨骼绑定动画基础 中文字幕)-翻译完成 |
2小时54分 |
90元 |
| |
|
20 (ZM-172) CMIVFX | Houdini Hip Tricks Volume 5(HOUDINI高级技巧教学 5 中文字幕)-翻译完成 |
3小时43分 |
110元 |
| |
|
总计20部教学 |
总计72小时 |
总计2535元 |
| |
|
三 FXPHD.COM出品HOUDINI教学 http://www.fxphd.com |
| |
 |
| |
|
|
| Fxphd是由专业人士建立的在线视觉特效，后期处理，产品制作教学项目。提供的课程包括了软件教学，艺术教学。包括了NUKE, FLAME, MAYA, HOUDINI, AFTER EFFECTS, FINAL CUT, 色彩等。 |
| |
|
|
| 即将翻译的教学列表 |
|
教学名称
|
时长 |
预计零售价 |
| |
|
|
| 1 (ZM-167) HOU102 Introduction to Houdini 12(HOUDINI 12 入门宝典)-翻译完成 |
9小时34分 |
300 |
| |
|
|
| 2 (ZM-185) HOU203 Water Effects(Houdini 12 中水特效制作教学)-翻译完成 |
11小时12分 |
330 |
| |
|
|
| 总计2部教学 |
总计20小时46分 |
总计630元 |
| |
|
|
| 四 CGMasters-Houdini http://online.cg-masters.com |
| |
| 即将翻译的教学列表 |
|
教学名称
|
时长 |
预计零售价 |
| |
|
|
| 1 (ZM-177)CGMasters | Houdini Shader Interface Design For Artists(HOUDINI Shader界面设计教学 中文字幕)-翻译完成 |
3小时30分 |
100元 |
| |
|
|
| 2 (ZM-178)[HOUDINI大课堂V1] CGMasters | Introduction to Lighting and Shading for Artists(HOUDINI 照明与渲染教学 中文字幕)-翻译完成 |
2小时25分 |
70元 |
| |
|
|
| 3 (ZM-179)[HOUDINI大课堂V1] CGMasters | Introduction to Procedural Animation and Shading(HOUDINI 程序化动画与渲染教学 中文字幕)-翻译完成 |
1小时23分 |
50元 |
| |
|
|
| 4 (ZM-180)[HOUDINI大课堂V1] CGMasters | Introduction To Rendering For Artists(HOUDINI 渲染教学 中文字幕)-翻译完成 |
1小时25分 |
50元 |
| |
|
|
| 5 (ZM-181)[HOUDINI大课堂V1] CGMasters | Introduction to VFX(HOUDINI中VFX教学入门 中文字幕)-翻译完成 |
2小时32分 |
80元 |
| |
|
|
| 6 (ZM-182)[HOUDINI大课堂V1] CGMasters | Procedural Lightning Field(HOUDINI中程序化照明场教学 中文字幕)-翻译完成 |
2小时5分 |
60元 |
| |
|
|
| 7 (ZM-183)[HOUDINI大课堂V1] CGMasters | Procedural Rock Field Creation(HOUDINI中程序化岩石空地制作教学 中文字幕)-翻译完成 |
2小时43分 |
80元 |
|
|
|
|
| 总计7部教学 |
总计17小时8分 |
总计490元 |
| |
| 五 DIGITALTUTORS.COM教学 http://www.digitaltutors.com |
| |
 |
| |
| 培养那些制作电影与游戏的人--从2000年开始，Digital Tutors就成为一支拥有专业设计师，专业人士，客户人员，技术支持人员的专业团队，为全世界制作电影与游戏的人士提供培训服务。
不论学员的技术熟练程度与经验如何，都是需要有新的培训资源来帮助自己解决各种复杂的问题，所以不论你是刚从学校毕业，还是希望提升你的能力，或者是获得晋升，你都可以在Digital Tutors找到你需要的学习资源。
Digital Tutors与全球顶级软件开发商有紧密的合作关系，并被授权出版它们软件的教学。这些公司包括了Autodesk(3DS MAX与MAYA的开发商)，Pixologic(Zbrush的开发商)，Side effects(Houdini开发商),Luxology(Modo开发商),Next limit(Realflow开发商),Adobe(Adobe全系列软件开发商)，Pixar(电脑动画领域的领头羊),eyeon(Fusion的开发商),MAXON(Bodypaint 3d与Cinema 4D的开发商),Microsoft(微软). |
| |
| 即将翻译的教学列表 |
|
教学名称
|
时长 |
预计零售价 |
| |
|
|
| 1 (ZM-184)[HOUDINI大课堂V1] Digital Tutors | Creative Development: Voronoi Dynamic Fracturing in Houdini with Luke Olson(Houdini中Voronoi dynamic fracturing教学 中文字幕)-翻译完成 |
1小时36分 |
50元 |
| |
|
|
| 2 (ZM-171)[HOUDINI大课堂V1] Digital Tutors | Controlling Your Fractures in Houdini(在HOUDINI中控制破碎效果 中文字幕)-翻译完成 |
2小时31分 |
80元 |
|
|
|
|
| 总计2部教学 |
总计4小时09分 |
总计130元 |
| |
|
