繁體中文
琪派听译培训网为客户提供专业的听译培训服务,还提供各类文档,视频的翻译服务


动画师/绘画培训用翻译教学系列

   
 


CG教学翻译网经过4年发展,已经发展成为以HOUDINI类,游戏类,绘画类,动画制作类教学翻译为主,并提供各类翻译定制服务的专业CG翻译服务性网站。目前CG教学字幕网目前提供了有成本价超过80万的近100套中文字幕,并且每年将以50部以上的速度增加,


动画师/绘画类培训用翻译教学系列
 


一 Keith Lango动画原理动画大师培训课程1-64全集 中文字幕
 
Keith lango动画原理教学介绍:VTS教学系列是专为高端角色动画设计师提供的月度发行的视频教学。Keith lango出版本教学的目的在于分享他在电视,电影,游戏,视频行业中从事了10多年的专业角色设计师,动画监制与导演工作的经验。Keith lango已经培训了非常多的动画师,其中很多人都进入了全球顶级的动画公司,例如皮克斯(Pixar)。Keith lango说:“我在VTS中教授的内容与在我课堂上教授这些学生的内容完全一样。因此对于很多人来说,这会是一个让他们能够负担的起的学习专业动画知识的方式。”

一 Keith Lango动画原理上下部字幕全集(1-64)

本字幕为VTS教学字幕的第一部分,本教学时间长达60小时,以市场听译价格50-80/分钟计算,单独定制成本介于17万-28万,在本站订购仅需数百元,让更多的人能够花更低的成本学习国外顶级专家经验。

Keith lango动画原理上下部字幕全集订购价格为:1573元,单独订购Keith Lango动画原理上下部字幕全集请按此。

二 Keith Lango动画原理上部字幕(1-35)

本字幕为VTS教学字幕的第一部分,本教学时间长达26小时,以市场听译价格50-80/分钟计算,单独定制成本介于7万-12万,在本站订购仅需数百元,让更多的人能够花更低的成本学习国外顶级专家经验。

Keith lango动画原理上部字幕单独订购价格为:750元,单独订购Keith Lango动画原理上部字幕请按此。

三 Keith Lango动画原理下部字幕(36-64)

本字幕为VTS教学字幕的第二部分,从VTS 36到VTS 64,总时间超过34个小时(VTS 1到VTS 35总时长26小时),以市场听译价格50-80/分钟计算,单独定制成本介于10万-16万,在本站订购仅需数百元,让更多的人能够花更低的成本学习国外顶级专家经验。

Keith lango动画原理下部字幕单独订购价格为:980元,单独订购Keith Lango动画原理下部字幕请按此。

 
 
二 GNOMON绘画教学中文字幕大礼包
 
 
本字幕集包含了多位国际著名概念绘画设计师出品的20多部绘画教学的中文字幕。
   
Fengzhu
(电影:<<星战前传之西斯的复仇>>,商业客户包括:卢卡斯影业,迪士尼,Blur Studio,EA游戏公司,GT Interactive,Origin Systems,微软,Film Roman,联合影视,华纳兄弟,Sierra等。)
   
Harald Belker (电影:<<蝙蝠侠与罗宾>>,<<末日审判>>,<<G型神探>>,<<华氏451度>>,<<戴帽子的猫>)
   
Scott Robertson (电影:<<少数派报告>>,商业客户包括:客户包括了BMW(宝马)美国分部,Raleigh Bicycles, Mattel Toys, Patagonia, Minority Report feature film(电影:少数派报告), Nike(耐克), Rock Shox, Universal Studios(环球影城:美国著名电影制片商), Angel Studios and Fiat(菲亚特))
   
Neville Page (电影:<<人猿星球>>,<<少数派报告>>,<<X战警>>,<<狮 子、女巫和魔衣橱>>,<<超人归来>>,<<柯洛弗档案>>,<<阿凡 达>>,<<绿巨人>>,<<星际迷航 2008>>,<<守夜人>)
   
David Finch (漫画书:<<Call of Duty>>,<<Ultimate X-Men>>,<<Avengers Disassembled>>,<<The New Avengers>>)
   
Marc Gabbana (电影:<<星球大战之幽灵的威胁>>和<<克隆人的进攻>>,骇客帝国2:<<重装上阵>>,<<极地特快>>,<<世界大战>>,<<天才小子吉米>>,<<8英里>>,<<地狱男爵>>)
   
Marshall Vandruff (插画师,客户包括:MAD杂志,华纳兄弟,汉那-巴伯拉公司,黑马漫画公司,尼克罗迪恩公司,Insomniac Games游戏公司,迪斯尼乐园,LeapFrog公司,Rockstar公司,暴雪娱乐公司,AutoDesk公司,The Gnomon Workshop,Imagine FX)
   
本字幕集总时间超过60小时,以市场听译价格50-80/分钟计算,单独定制成本介于15万-20万,在本站购买字幕您只需花费极低的成本就能学习国外顶级专家的经验。
 
GNOMON绘画教学中文字幕大礼包翻译完成的字幕的零售总价为1350元,订购GNOMON绘画中文字幕大礼包请按此。
 
已经翻译完成的绘画与动画师培训用教学详细列表
 
翻译完成的教学列表

教学名称

时长 当前零售价
     
1 ZM-8)Gnomon | The Techniques of Feng Zhu Volume 3: The Fundamentals of Shot Design for Environments (环境绘画教学中文字幕) 2小时 70元
     
2 (ZM-7)Gnomon | How to Render Matte Surfaces Volume 1:Shading Planar Surfaces(平面阴影手绘教学中文字幕) 2小时 70元
     
3 (ZM-30)Gnomon | How to Render Matte Surfaces Volume 2:Shading Round Geometric Surfaces(圆角物体阴影手绘教学中文字幕) 2小时 70元
     
4 (ZM-44)Gnomon | How to Render Matte Surfaces Volume 3:Shading Complex Curved Surfaces(综合曲面渲染教学中文字幕) 2小时 70元
     
5 (ZM-11)Gnomon | The Techniques of Scott Robertson Industrial Design Rendering - Bicycle(自行车绘画渲染教学中文字幕) 2小时 70元
     
6 (ZM-15)Gnomon | The Techniques of Scott Robertson Volume 1:basic Perspective Form Drawing(透视绘画基础中文字幕) 2小时 70元
     
7 (ZM-29)Gnomon | The Techniques of Scott Robertson Volume 2:How to Draw Cars(汽车绘画教学中文字幕) 2小时 70元
     
8 (ZM-33)Gnomon | The Techniques of Harald Belker Volume 1:Introduction to Car Design and Drawing(汽车草绘教学中文字幕) 2小时 70元
     
9 (ZM-34)Gnomon | The Techniques of Harald Belker Volume 2:Digital Automotive Rendering(数码汽车渲染教学中文字幕) 2小时 70元
     
10 (ZM-19)Gnomon | The Techniques of Harald Belker Volume 3:Integrating a Vehicle into an Environment(汽车与环境合成绘画教学中文字幕) 2小时 70元
     
11 (ZM-17)Gnomon | The Techniques of Harald Belker Volume 4:Car Design and Presentation(汽车绘画与呈现艺术中文字幕) 2小时 70元
     
12 (ZM-20)Gnomon | The Techniques of Harald Belker Volume 5:Movie Prop Design and Presentation(影视海报设计与展示教学中文字幕) 2小时 70元
     
13 (ZM-57)Gnomon | The Techniques of Neville Page Volume 1:Character Design - Fantasy Wildebeest(科幻生物创作教学 中文字幕[阿凡达设计者讲解]) 3小时 80元
     
14 (ZM-67)Gnomon | Introduction to Animal Anatomy with Marshall Vandruff(绘画-动物解剖学入门中文字幕) 1小时20分钟 70元
     
15 (ZM-68)Gnomon | Creative Character Design Techniques with Neville Page Fostering Happy Accidents(创意角色设计之创造惊喜事件 中文字幕) 2小时40分钟 80元
     
16 (ZM-58)Gnomon | The Techniques of Neville Page Volume 2:Digital Painting - Fantasy Wildebeest(野生动物绘画教学2 中文字幕) 3小时 80元
     
17 (ZM-81)Gnomon | Visual Development with Marc Gabbana Volume One Traditional Techniques - Conceptualizing the TribalBot(跟Marc学绘画创意构思:传统绘画技巧 中文字幕) 2小时52分钟 95元
     
18 (ZM-95)Gnomon | The Techniques of Scott Robertson Volume 3:How to Draw Aircraft(飞行器绘画教学 中文字幕) 2小时 70元
     
19 (ZM-104)Gnomon | Dynamic Figure Drawing: The Body with David Finch(动感人物绘画--身体 中文字幕) 3小时 100元
     
20 (ZM-109)Gnomon | Dynamic Figure Drawing: Hands and Feet with David Finch(动感人物绘画--手与脚 中文字幕) 1小时41分 70元
     
21 (ZM-110)Gnomon | Dynamic Figure Drawing: The Head with David Finch(动感人物绘画--头部 中文字幕) 2小时16分钟 70元
     
22 (ZM-142)Gnomon | Creature Concepts The Fly Re-Imagined with Eric Ryan(跟Eric学生物概念设计:重新制作苍蝇人中文字幕) 2小时55分钟 100元
     
22 (ZM-6)Gnomon | Color Theory : Mechanics of Color(色彩理论:色彩的构成中文字幕) 2小时 80元
     
23 (ZM-3)CG ACADEMY | lighting and rendering fundamentals 1 light and colour theory(灯光与渲染基础:光线与色彩理论中文字幕) 3小时30分钟 80元
     
24 (ZM-85)Keith Lango VTS and Animation Tutorials(Keith Lango动画原理动画大师培训课程 中文字幕) 26小时 750元
     
25 (ZM-98)Keith Lango VTS and Animation Tutorials(Keith Lango动画原理动画大师培训课程(36-64终结篇) 中文字幕) 36小时 980元
     
26 (ZM-118)Ken Fountain Animating a Basic Acting Shot(梦工厂动画师讲解基本场景动画制作 中文字幕) 3小时18分钟 90元
     
总计26部教学 总计120小时 总计3635元
 
Keith Lango 介绍
 

Keith Lango是一名独立动画师,作者,教师,导演与动画顾问,在过去的动画工作中,他参与了大量动画项目的制作,包括了从奥斯卡提名短剧到视频游戏剧场片,电视,故事片,在线动画,还有商业广告等。Keith还参与了多本动画书籍的编写。作为一名在多家公司任职的动画监制,Keith培训出了非常多热门动画师,他的动画教学在世界上很多的学校与大学中作为教材使用。他的在线的动画VTS被认为是全世界最棒的动画培训服务,全世界大量希望进入电影动画与游戏动画制作行业的学员都在使用他的培训服务。

Keith lango自我介绍:
我只是个普通人,对我来说卡通就是一切,这点上我永远长不大,当然在其他很多方面我都是很成熟的。我非常热爱卡通,这也是我是动画师的原因了。至今我已经当了17年的动画师,当然这17年之中我不一直是个优秀的动画师,你知道我们都需要起步的。

在这些年里,我非常有幸与一些有卓越才能的人一起工作,参与了非常多的,超酷的项目制作:我参与了大家童年标志性动画片的制作(米老鼠与特种部队),singing vegetables(唱歌的蔬菜),space traveling penguins(太空旅游的企鹅),奥斯卡提名电影,商业片,顶级游戏动画剧场片,故事片等的制作,现在又做游戏。过去的日子里我做了一些短片,并且尝试做更多的短篇。或许在某一天我希望能将其中一两个大型的故事展现在大家面前。

家庭对我来说很重要,我信奉耶稣基督,但我不喜欢把自己看做是宗教右派。政治家们让我很烦恼,因为我觉得他们也会让耶稣烦恼。我只是尽量做好我的使命所要求的,做我应该做的,避免做我不应该做的事情,离上帝近一些。我尝试尽我的能力去帮助其他人,就像上帝曾经帮我的那样。很多时候,我的工作做的不错,其他时候......。不说那么多了。我是靠上帝的仁慈,通过奉献与重生,来弥补我的各种不足之处。

Keith lango动画原理教学介绍:VTS教学系列是专为高端角色动画设计师提供的月度发行的视频教学。Keith lango出版本教学的目的在于分享他在电视,电影,游戏,视频行业中从事了10多年的专业角色设计师,动画监制与导演工作的经验。Keith lango已经培训了非常多的动画师,其中很多人都进入了全球顶级的动画公司,例如皮克斯(Pixar)。Keith lango说:“我在VTS中教授的内容与在我课堂上教授这些学生的内容完全一样。因此对于很多人来说,这会是一个让他们能够负担的起的学习专业动画知识的方式。”

The VTS is a monthly subscription based video training system for high end performance character animation. The goal and focus of the VTS is to share my knowledge and understanding of character animation based upon my 10+ years experience as a professional character animator, animation supervisor and animation director for television, video, game cinematics and feature film. I've hired and trained dozens of animators in my career and many of them have gone on to the biggest animation studios in the world. The same things I taught them I teach on the VTS. It really is one of the most affordable ways to get material from an experienced professional animator.

 
Feng Zhu介绍
 

Feng在艺术中心设计学院学习的工业设计。此后他参与了多个项目的制作,包括视频游戏,电视广告,电影设计,游乐园游乐设施的设计。客户包括了卢卡斯影业,迪士尼,Blur Studio,EA游戏公司,GT Interactive,Origin Systems,微软,Film Roman,联合影视,华纳兄弟,Sierra等。在卢卡斯影业中,Zhu的工作重点是新环境的制作,刚体表面的设计,包括了车辆,机器人,还有《星战前传之西斯的复仇》中道具的制作。

Feng studied industrial design at the Art Center College of Design. He has since then worked on a diverse array of projects, including video games, TV commericals, film design and amusement park rides. Clients include Lucasfilm, Disney, Blur Studio, Electronic Arts, GT Interactive, Origin Systems, Microsoft, Film Roman, Universal, Warner Brothers and Sierra. For Lucasfilm, Zhu focused on new environments, and hard-surface designs including vehicles, droids and props for Star Wars: Episode III.

更多介绍信息请点此查看

 
 
Scott Robertson介绍
 

Scott毕业于艺术设计中心学院,并于1990年4月获得交通运输工具设计学士学位,在毕业的当天,他与好朋友Neville Page(阿凡达的创作者)在旧金山开了一家产品设计咨询公司。他们的客户包括了Kestrel, Giro Sport Design, 日产汽车, 沃尔沃汽车, 还有雅马哈.1995年Scott搬到了瑞士韦威,在艺术中心欧洲分部教授绘画与工业设计直到1996年。从欧洲回来以后,Scott的客户包括了BMW(宝马)美国分部,Raleigh Bicycles, Mattel Toys, Patagonia, Minority Report feature film(电影:少数派报告), Nike(耐克), Rock Shox, Universal Studios(环球影城:美国著名电影制片商), Angel Studios and Fiat(菲亚特)等等。现在他继续在艺术设计中心学院教授绘画,最近SCOTT开设了DESIGN STUDIO PRESS,该公司致力于启发性与教育性的艺术书籍与DVD

Scott Robertson Designer Founder, Design Studio Press

Scott attended Art Center College of Design where he graduated with honors with a B.S. degree in Transportation Design in April 1990. The day after graduation, Scott opened a product design consulting firm in San Francisco with friend Neville Page. While there clients included Kestrel, Giro Sport Design, Nissan, Volvo, and Yamaha. In 1995 Scott relocated to Vevey, Switzerland to teach drawing and industrial design at Art Center, Europe until the middle of 1996. Since returning from Europe, Scott’s clients have included BMW subsidiary Design-works/USA, Raleigh Bicycles, Mattel Toys, Patagonia, Minority Report feature film, Nike, Rock Shox, Universal Studios, Angel Studios and Fiat, to name a few. Today he continues to teach drawing at Art Center College of Design. Recently, Scott launched Design Studio Press, a publishing company dedicated to inspiring and educational art books and DVDs.

更多介绍信息请点此查看

 
 
Harald Belker介绍

Harald是汽车设计业一支无法抵挡的力量,他有非常多广受欢迎的作品,包括了为华纳兄弟电影公司的电影<<蝙蝠侠与罗宾>>设计的蝙蝠车,还有斯皮尔伯格的电影<<少数派报告>>设计的未来车辆。其他获奖电影作品包括了<<末日审判>>,<<G型神探>>,<<华氏451度>>,<<戴帽子的猫>>中的车辆,还有在蜘蛛侠1与3中概念设计。

Belker对车辆的兴趣来源于一个童年的朋友,他让Belker不知不觉走上了设计之路。“他是个车迷,我也很喜欢它,但出于不同的原因”,Belker说,“我总是喜欢改变东西,这让他发狂。但是他却送给我一本杂志,那个杂志上说有一个学校能学习汽车设计,就这样他在我的命运中帮了我,让我走上了正确的道路”。现在Belker已经42岁了,进入设计行业也已经15年了。“我很晚才想到要做汽车设计。我已经26岁了,并且完成了工程学的学位,在这之前我从没听说过设计艺术中心学院这个名字”。他承认,“但是一旦我看到他们所做的,我就知道这就是我的未来了”。从设计艺术中心学院毕业以后,Belker就到保时捷开始了梦幻般的设计工作。“尽管我在保时捷的时间不长”。他说道,“但我交到了一些永久的朋友”。从保时捷出来以后,Belker到了另外一个著名的汽车制造商梅赛德斯.奔驰公司加利福尼亚分部设计S与M系列车型。

尽管Belker早期的设计都是工业设计产品,如车辆,但自从为蝙蝠侠与罗宾设计了蝙蝠车开始,Belker就开始涉足娱乐业设计。“从那时开始我参与了很多有趣的项目,”Belker说,“有一些项目远比我们看电影来的困难,但无论如何我们都需要快速完成。我在少数派报告中的工作是我职业生涯的一个亮点,除了它后面无数的人力以外,它给我了一个机会来展示一种未来感的车辆,那是我们从来没见过的。

Belker非常清楚在娱乐业的车辆设计与汽车设计工业的真实车辆设计是不同的,这是因为在汽车制造业,我们有一些硬性规定要遵守,并且有些限制,需要使用其他生产线上的配件。虽然我对这并没有感到有什么困难,但这就是汽车设计业。在娱乐业或者说是游戏世界,你是没有任何限制的,完全取决于我来使用什么比率与尺寸。这些项目包括了漫画蝙蝠侠,未来感的少数派报告,魔幻片戴帽子的猫。非常不同的目标与非常不同的哲学。”从真实车辆到未来感车辆,Belker享受每个制作所带来的挑战。“现在我完全沉浸在Hot Wheel的世界中,除了终极赛车以外,我还有一些很有趣,奇异与挑战性的车辆,它们很快会上架。”

Belker的作品包含了很多的风格,他形容他自己的视觉风格为,“大胆的图形,并且小心的制作新造型,”他继续说,“我喜欢设计任何东西,并且我也是这么做的。我设计家具,运动装备,袋子,玩具,车等等,我不喜欢反复的做相同的东西。”

为电影设计车辆的时候激动人心的一点就是,它们经常会被制作出来,Belker描述了这种一次性的汽车设计,“这些东西不便宜,而导演不愿意花钱。一旦我的基本设计通过了,有一个3D设计师会将它在电脑中做出来,使用这些信息我们能制作出一个小的模型,然后使用这些数据制作出一个真实尺寸的泡沫模型,制作玻璃纤维的模具,并且开始制作真实的车辆。同时底盘被制作了出来,悬挂与动力单元也装配好了。这些车辆是用于相应的电影场景的。如果需要它跑快也是可以做到的。这些数据也可以用到后期制作中,因为电脑与因特网,它们可以做到非常的流线型,感谢老天!”

Harald Belker PhD hon.
Harald Belker is a force of nature in the area of automotive design with a list of design credits that include the Smart, the Batmobile for the Warner Bros. Batman and Robin film, and the futuristic cars of Steven Spielberg’s Minority Report including the sporty red Lexus. Other movie credits include vehicle design for Armageddon, Inspector Gadget, Fahrenheit 451 and Cat in the Hat and concept designs for Spider-Man 1 and 3.

Automotive design
Belker’s initial interest in all things automotive started by hanging out with a childhood friend who unwittingly laid the foundation for his design career. “He was car crazy and I liked it, but for different reasons”, he explains. “I wanted to change things all the time. Drove him nuts, but he was the one that sent me a magazine about the schools where one can do automotive design and therefore he had a hand in my career and sort of helped me to get me into the right direction.” At 42, Belker has been involved in the design field for roughly 15 years. “I started dreaming about car design pretty late. I was about 26 and finished a degree in engineering before I even heard of the Art Center College of Design”, he admits. “But once I saw what they did, I was pretty sure that this would be my future as well.” After graduating from the Art Center College of Design, Belker fell into the dream design job of designing cars for Porsche. “Though my time at Porsche was short”, he explains, “I made some long lasting friends”. From Porsche, Belker then moved to another iconic automotive company at Mercedes Benz in California where he worked on the Mercedes Smart Car as well as the ‘S’ and ‘M’ class models.

更多介绍信息请点此查看

 
 
Neville Page介绍
 

Neville毕业于加州艺术中心设计学院,尽管他主修的是产品设计,但他总是致力于向娱乐业发展。因为他所学的专业与个人兴趣,Neville参与了各种项目的制作,包括了生物设计,雕塑,还有概念设计。他的客户包括了环球影城,华纳兄弟,20世纪福克斯,Mattel,BMW(宝马)等。他最近的作品主要集中在生物与角色设计中,另外他对对象与环境设计也有很大的热情.neville page也是the Art Center College of Design与Gnomon特效制作学校的老师.他参与了<<人猿星球>>,<<少数派报告>>,<<X战警>>,<<狮子、女巫和魔衣橱>>,<<超人归来>>,<<柯洛弗档案>>,<<阿凡达>>,<<绿巨人>>,<<星际迷航 2008>>,<<守夜人>>等电影的制作..

Neville Page was educated at the Art Center College of Design in Pasadena, California. Although his major was product design, he has always gravitated towards entertainment. With the combination of his education and personal interests, Neville has found himself involved with quite a variety of projects from creature design and sculpture to conceptual design and engineering. His clients have included Universal Studios, Warner Bros., 20th Century Fox, Mattel and BMW to name just a few. He has worked on such feature films as Minority Report, Planet of the Apes, X-Men 2 & 3, The Lion, The Witch and The Wardrobe, Superman Returns, James Cameron's Avatar, J.J. Abrams' Cloverfield, Zack Snyder's The Watchmen, Louis Leterrier's The Hulk, and J.J. Abrams' Star Trek. Neville has also taught at the Art Center College of design (Pasadena and Switzerland), Otis College, Gnomon and corporate workshops.

更多介绍信息请点此查看

 
CG中文字幕网
教师介绍


David Finch在22岁的时候就开始在Top Cow Productions公司绘制漫画书,他在这里创作了Ascension与Aphrodite IX,这两部都是商业漫画书的最畅销作品,而Aphrodite IX更是行业销量第一的漫画作品。2001年,他进入Marvel Comics工作,在这里他制作的作品包括了《Call of Duty》,《Ultimate X-Men》,《Avengers Disassembled》,还有《The New Avengers》。而他的作品《Moon Knight》更是成为了销售过超过5版的5套漫画书中的一套。接着他又开始制作《smash hit Ultimatum》。2010年,David离开Marvel Comics,进入华纳兄弟旗下的DC Comics,他为即将发布的《Darkest Night》绘制了封面。除了他的漫画工作以外,David还参加了视频游戏,音乐与电影的制作。

David Finch began his comic book career at the age of 22 at Top Cow Productions, part of Image Comics. There he created Ascension and Aphrodite IX, both of which were top sellers in the business, with Aphrodite IX debuting as the number one comic book in the industry. In 2001 he made the move to Marvel comics where his catalog of work included Call of Duty, Ultimate X-Men, Avengers Disassembled and The New Avengers. His run on Moon Knight skyrocketed this title into the main Marvel universe and landed him a top-five book which sold more than five times the title's previous release. David then turned his attention to working with Lost, Heroes and Smallville executive producer, Jeph Loeb, on Marvel’s smash hit Ultimatum. 2010 saw another major change in David’s career as his made the transition from Marvel Comics to DC Comics and the Warner Brothers banner. His artwork will be featured on the covers for the upcoming follow up to Darkest Night, entitled Brightest Day. In addition to his comic career, David has also worked in video games, music and film.

更多介绍信息请点此查看

 
CG中文字幕网
 
Marc Gabbana介绍


Marc在电影,广告,游戏还有出版业中有20年的工作经验。他在底特律的创意研究中心劳伦斯科技学院学习过建筑,并在1990年毕业。他曾经与卢卡斯,斯皮尔伯格,沃卓斯基兄弟等合作过,参与制作的著名电影包括了:星球大战之《幽灵的威胁》和《克隆人的进攻》,骇客帝国2:《重装上阵》,《极地特快》,《世界大战》,《天才小子吉米》,《8英里》,《地狱男爵》,还有IMAX的第一部全3D电影《虚拟世界》。最近参与制作的电影包括了《贝奥武夫》,《怪兽屋》,还有迪士尼的《圣诞颂歌》,他在这里担任艺术总监。最近参与制作的游戏包括了《生化奇兵2》,《铁人2》。Marc还继续进行传统绘画设计与数码绘画设计,内容包括了建筑,车辆,生物,角色还有环境设计,在这之中无不体现了他个人的创作风格。

Marc has been working in the film, advertising, game and publishing industries for the past 20 years. He attended Lawrence Institute of Technology, where he studied architecture before graduating from the Center for Creative Studies in Detroit in 1990. Having worked with Lucas, Spielberg, the Wachowskis and Zemeckis, Marc's film credits include Star Wars: The Phantom Menace & Attack of the Clones, Matrix Reloaded & Revolutions, Polar Express, War of the Worlds, Jimmy Neutron-Boy Genius, 8 Mile, Hellboy and IMAX's first all CG 3D movie Cyberworld where he worked as Production Designer. Recent movies include Beowulf, Monster House and Disney's A Christmas Carol where he was Art Director. Recent game titles include BioShock 2 and Iron Man 2. Marc continues to create images both traditionally and digitally with an emphasis on architectural, vehicle, creature, character and environmental design; works that reflect his own unique vision. His creative passion is to bring to life the myriad of creatures and monsters crawling around in his head


Marshall Vandruff介绍


Marshall在过去的30年中曾经担任过作家,插画师,画外音艺术家,还有顾问。他的客户包括了MAD杂志,华纳兄弟,汉那-巴伯拉公司,黑马漫画公司,尼克罗迪恩公司,Insomniac Games游戏公司,迪斯尼乐园,LeapFrog公司,Rockstar公司,暴雪娱乐公司,AutoDesk公司,The Gnomon Workshop,Imagine FX,还有超过40个广告公司。他在大学与公司主持过超过200场的课程演讲。

Marshall Vandruff has worked as a writer, illustrator, voice-over artist and consultant for nearly thirty years. His clients include MAD Magazine, Warner Brothers, Hanna-Barbera, Dark Horse Comics, Nickelodeon, Insomniac Games, Disneyland, LeapFrog, Rockstar, Blizzard Entertainment, AutoDesk, The Gnomon Workshop, Imagine FX, and over forty advertising agencies. He has taught over 200 Drawing, Anatomy, and Storytelling courses at colleges, universities, and corporations. 

 


 
客服QQ:1355398  客服微信(请扫右方二维码)
copyright © 2009-2022琪派听说与视频翻译能力培训网  |